Schiedsgerichtsbarkeit in Bosnien und Herzegowina / Arbitration in Bosnia and Herzegovina

  • 4 Minuten Lesezeit

In der Außenhandelskammer von Bosnien und Herzegowina als Institution, deren Hauptaufgabe darin besteht, die Interessen der Unternehmen zu vertreten und zu schützen, gibt es das für Schiedsgerichtsbarkeit zuständige Schiedsgericht zur Beilegung von Streitigkeiten in gewerblichen und anderen Eigentums- und Rechtsfragen. Im Vergleich zu regulären Gerichtsverfahren ist das Verfahren vor dem Schiedsgericht billiger, schneller, direkter, weniger formell und als solches empfohlen.

Schiedsgerichtsbarkeit in Bosnien und Herzegowina

Das Schiedsgericht ist ein unabhängiges Gremium, unabhängig von seiner Arbeit und seinen Entscheidungen. Schiedsgerichtsbarkeit wird für die Beilegung von Streitigkeiten verwendet, die folgende Anforderungen erfüllen, nämlich,

1. dass es sich um einen Handelsstreit handelt, in dem die Parteien über die Streitigkeit frei verfügen können, in der das Schiedsgericht auf Antrag einer oder beider Parteien für die Vermittlung zuständig ist,

2. dass diese Art von Streit nicht unter die ausschließliche Zuständigkeit des ordentlichen Gerichts fällt,

3. dass die Parteien die Zuständigkeit des Schiedsgerichts vereinbart haben.

Empfohlene Klausel in Verträgen

„Die Parteien sind sich darin einig, dass alle Streitigkeiten, die sich auf einen abgeschlossenen Vertrag beziehen, vom Schiedsgericht der Außenhandelskammer von Bosnien und Herzegowina mit der Anwendung des Gesetzbuchs über die Organisation und den Betrieb des Schiedsgerichts endgültig gelöst werden.“

Warum Schiedsverfahren?

Das Schiedsgericht (Wahlverfahren) ist ein alternatives Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten vor einem dritten, unabhängigen und unparteiischen Gremium (Schiedsgericht), dessen Zuständigkeit sich aus dem Willen der Parteien ergibt und das dazu ermächtigt ist, eine verbindliche Entscheidung über die Parteien zu treffen. Das Schiedsgericht beruht auf dem Willen der Parteien und nicht auf den Befugnissen des Staats.

Das Verfahren ist flexibel, informell und einstufig. Der Prozess ist nicht öffentlich. Ohne Zustimmung der Parteien können ihre Identitäten nicht offengelegt werden, Anhörungen werden nur in Gegenwart der Parteien und ihrer Bevollmächtigten abgehalten und Schiedssprüche werden nicht veröffentlicht.

Das Verfahren ist schnell und effizient und die Dauer des Verfahrens beträgt höchstens ein Jahr ab dem Zeitpunkt der Schiedsgerichtsbarkeit oder die Wahl eines einzelnen Schiedsrichters.

Der Schiedsspruch ist endgültig und kann nicht angefochten werden. Es hat die Kraft einer endgültigen Entscheidung eines ordentlichen Gerichts.

In the Foreign Trade Chamber of Bosnia and Herzegovina, as an institution whose main role is to represent and protect the interests of companies, there is the Arbitration Court which has jurisdiction for arbitration to settle disputes in commercial and other property and legal matters. Compared to regular court proceedings, proceedings before the Arbitration Court is cheaper, faster, more direct, less formal, and as such recommended.

Arbitration in Bosnia and Herzegovina

The Arbitration Court is an independent body, independent in its work and decisions. Arbitration is used for settlement of disputes that meet the following requirements:

1. that it is a commercial dispute in which the parties are free to dispose of the dispute matter where arbitration may at the request of one or both parties intervene for the of conciliation,

2. that this type of dispute is not under the exclusive jurisdiction of the ordinary court,

3. that the parties have agreed on the jurisdiction of the Arbitration.

Recommended clause in contracts

„The parties agree that any dispute relating to a concluded contract is finally resolved by the Arbitration Court of the Foreign Trade Chamber of Bosnia and Herzegovina with the application of the Book of Rules on the organization and operation of the Arbitration Court“.

Why arbitration?

Arbitration (elected trial) is an alternative way of resolving disputes before the third, an independent and impartial body (Arbitration Court), whose competence is derived from the will of the parties and which is authorized to make a binding decision on the parties. Arbitration is based on the will of the parties, and not the powers of the state.

The proceedings are flexible, informal and single stage. The process is not public. Without the consent of the parties their identities cannot be disclosed, hearings are held only in the presence of the parties and of their authorized persons, and arbitral awards are not published.

The proceedings are fast and efficient, and the length of the proceedings is a maximum of one year from the moment of constituting the Arbitration Council or the election of a sole arbitrator.

Arbitral award is final and cannot be appealed. It has the force of a final decision of a regular court.

About the Author: Law office of Prnjavorac

Law Office of Prnjavorac – Bosnia and Herzegovina

Über den Autor:

Anwaltskanzlei Prnjavorac

Kanzlei von Prnjavorac – Bosnien und Herzegowina


Rechtstipp aus dem Rechtsgebiet

Artikel teilen:


Sie haben Fragen? Jetzt Kontakt aufnehmen!

Weitere Rechtstipps von Rechtsanwalt Azur Prnjavorac

Beiträge zum Thema