Sie sind Anwalt?

5.786 Anwälte für Zeugniskorrektur

Suche wird geladen …

Vorherige anzeigen
Profil-Bild Rechtsanwalt Mustafa Tekin
sehr gut
Rechtsanwalt Mustafa Tekin
Anwaltsprofil
Nachricht +4924335268899
Rechtsanwalt Mustafa Tekin
Kanzlei Tekin, Parkhofstraße 66, 41836 Hückelhoven 6623.5458787043 km
Fachanwalt Bankrecht & Kapitalmarktrecht • Arbeitsrecht • Baurecht & Architektenrecht • Erbrecht • Familienrecht • Strafrecht • Verkehrsrecht
Online-Rechtsberatung
Bei rechtlichen Fragestellungen im Bereich Zeugniskorrektur steht Ihnen Herr Rechtsanwalt Mustafa Tekin gerne zur Verfügung
aus 10 Bewertungen Herr Tekin hat mir schnell und unkompliziert geholfen (06.03.2024)
Profil-Bild Rechtsanwalt Dr. Dietmar Olsen
sehr gut
Rechtsanwalt Dr. Dietmar Olsen
Anwaltsprofil
Nachricht +498921548940
Rechtsanwalt Dr. Dietmar Olsen
Dr. Huber Dr. Olsen Rechtsanwälte für Arbeitsrecht Part mbB, Sonnenstr. 32, 80331 München 7118.8118871547 km
Fachanwalt Arbeitsrecht
Online-Rechtsberatung
Bei rechtlichen Fragestellungen im Bereich Zeugniskorrektur steht Ihnen Herr Rechtsanwalt Dr. Dietmar Olsen gerne zur Verfügung
aus 134 Bewertungen Dr. Olsen kann ich uneingeschränkt als Fachanwalt für Arbeitsrecht weiterempfehlen. Er begleitet mich derzeit wegen … (24.06.2023)
Profil-Bild Rechtsanwältin Margot Hölzl
Rechtsanwältin Margot Hölzl
Anwaltsprofil
Nachricht +4981514462286
Rechtsanwältin Margot Hölzl
Kanzlei Margot Hölzl, Hauptstr. 29, 82319 Starnberg 7112.0162849344 km
Arbeitsrecht • Erbrecht • Familienrecht • Mediation • Urheberrecht & Medienrecht • Betreuungsrecht • Schiedsgerichtsbarkeit
Frau Rechtsanwältin Margot Hölzl bietet im Bereich Zeugniskorrektur Rechtsberatung und Vertretung
aus 6 Bewertungen Sehr gute Beratung (31.08.2023)
Profil-Bild Rechtsanwalt Karl-Ludwig Büdenbender
sehr gut
Rechtsanwalt Karl-Ludwig Büdenbender
Anwaltsprofil
Nachricht +49644383100
Rechtsanwalt Karl-Ludwig Büdenbender
Kanzlei Karl-Ludwig Büdenbender, Austr. 4, 35630 Ehringshausen 6780.9846026831 km
Fachanwalt Arbeitsrecht • Fachanwalt Strafrecht • Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Verkehrsrecht • Zivilrecht • Versicherungsrecht • Allgemeines Vertragsrecht
Herr Rechtsanwalt Karl-Ludwig Büdenbender ist Ihnen bei rechtlichen Fragen im Bereich Zeugniskorrektur gerne behilflich
aus 63 Bewertungen Herr Büdenbender hat uns von Anfang an in der Sache sehr gut beraten und vertreten. Die Strafsache ist sehr gut … (06.02.2024)
Profil-Bild Rechtsanwalt Jens Dornfeld
sehr gut
Anwaltsprofil
Nachricht +493415217550
Rechtsanwalt Jens Dornfeld
Rechtsanwalt Jens Dornfeld, Delitzscher Landstr. 72, 04158 Leipzig 6978.9413038087 km
Verkehrsrecht • Erbrecht • Arbeitsrecht
Herr Rechtsanwalt Jens Dornfeld ist Ihnen bei rechtlichen Fragen im Bereich Zeugniskorrektur gerne behilflich
aus 10 Bewertungen Mit Erstkontakt haben wir Hr. Dornfeld als bodenständigen, in Erklärungen verständlichen und sehr kompetenten … (29.01.2024)
Profil-Bild Rechtsanwalt Frank Labisch
sehr gut
Rechtsanwalt Frank Labisch
Anwaltsprofil
Nachricht +4961314648500
Rechtsanwalt Frank Labisch
LABISCH | Kanzlei für Arbeitsrecht Rechts- & Fachanwälte PartG mbB, Wormser Straße 15, 55130 Mainz 6809.0111540356 km
Fachanwalt Arbeitsrecht • Wirtschaftsrecht • Zivilprozessrecht
Online-Rechtsberatung
Juristische Fragen im Bereich Zeugniskorrektur beantwortet Herr Rechtsanwalt Frank Labisch
aus 292 Bewertungen Vertreten durch Frau Gresch, wurde mein Rechtsanliegen sehr schnell gelöst. Ich habe immer umgehend Rückmeldung … (25.01.2024)
Profil-Bild Rechtsanwältin Coralie Peters
Anwaltsprofil
Nachricht +493413085170
Rechtsanwältin Coralie Peters
Rechtsanwältin Coralie Peters, Fachanwältin für Arbeitsrecht und Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Feuerbachstr. 21, 04105 Leipzig 6980.7536159837 km
Fachanwältin Arbeitsrecht • Fachanwältin Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Baurecht & Architektenrecht
Online-Rechtsberatung
Frau Rechtsanwältin Coralie Peters bietet im Bereich Zeugniskorrektur Rechtsberatung und Vertretung
aus 9 Bewertungen Sehr schnelle Bearbeitung, sehr gute Beratung Chancen / Risiken, klare, verständliche Beratung im Rahmen der … (21.07.2023)
Profil-Bild Rechtsanwalt Götz Sommer LL.M.
Rechtsanwalt Götz Sommer LL.M.
Anwaltsprofil
Nachricht +492219776980
Rechtsanwalt Götz Sommer LL.M.
KBM Legal Bauer Sommer Partnerschaftsgesellschaft mbB Rechtsanwälte, Hansaring 97, 50670 Köln 6674.1046509907 km
Fachanwalt Urheberrecht & Medienrecht • Arbeitsrecht • Erbrecht • IT-Recht • Handelsrecht & Gesellschaftsrecht • Designrecht • Allgemeines Vertragsrecht
Herr Rechtsanwalt Götz Sommer LL.M. ist Ihr rechtlicher Beistand für juristische Belange im Bereich Zeugniskorrektur
(27.08.2020) Die Beratung in diesem Fall war ausgezeichnet, die Abwicklung schnell und erfolgreich.
Profil-Bild Rechtsanwältin Christina Bartmus-Sasu
Rechtsanwältin Christina Bartmus-Sasu
Anwaltsprofil
Nachricht +496213972906
Rechtsanwältin Christina Bartmus-Sasu
Anwaltskanzlei Bartmus-Sasu, Richard-Wagner-Straße 2, 68165 Mannheim 6847.7594595337 km
Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Verkehrsrecht • Reiserecht • Kaufrecht • Allgemeines Vertragsrecht
Frau Rechtsanwältin Christina Bartmus-Sasu ist Ihr kompetenter Partner für Fragen rund um Zeugniskorrektur
(28.01.2024) A raspuns foarte repede la problema noastra . O profesionista, un bun Pshiholog, cu multe sfaturi bune de un ajutor …
Profil-Bild Rechtsanwalt Carsten Conrad
Rechtsanwalt Carsten Conrad
Anwaltsprofil
Nachricht +496441503340
Rechtsanwalt Carsten Conrad
Anwaltskanzlei Conrad, Konrad-Adenauer-Promenade 18, 35578 Wetzlar 6791.1584411062 km
Fachanwalt Arbeitsrecht • Fachanwalt Verkehrsrecht • Erbrecht • Familienrecht • Strafrecht • Wettbewerbsrecht • Handelsrecht & Gesellschaftsrecht
Rechtliche Fragen im Bereich Zeugniskorrektur beantwortet Herr Rechtsanwalt Carsten Conrad
(18.04.2022) Sehr angenehmer und kompetenter Rückruf
Profil-Bild Rechtsanwältin Silke Schäfer
sehr gut
Anwaltsprofil
Nachricht +4955138919051
Rechtsanwältin Silke Schäfer
Kanzlei Silke Schäfer, Nikolausberger Weg 39, 37073 Göttingen 6825.3288045747 km
Ausländerrecht & Asylrecht • Arbeitsrecht • Strafrecht • Öffentliches Recht
Frau Rechtsanwältin Silke Schäfer unterstützt Sie bei Rechtsproblemen im Bereich Zeugniskorrektur
aus 41 Bewertungen Ich habe gefreut, dass ich mit Frau Schäfer treffen und mitarbeiten könnte. Sie ist ganz nett, freundlich und mit Herz … (14.09.2023)
Profil-Bild Rechtsanwältin Angelika Wallauer-Friedrich
Rechtsanwältin Angelika Wallauer-Friedrich
Anwaltsprofil
Nachricht +497531893016
Rechtsanwältin Angelika Wallauer-Friedrich
Rechtsanwälte Wallauer-Friedrich, Löwe, Hefner, Sailer mbB, Mainaustr. 48, 78464 Konstanz 6994.2468713962 km
Fachanwältin Arbeitsrecht • Erbrecht • Handelsrecht & Gesellschaftsrecht
Frau Rechtsanwältin Angelika Wallauer-Friedrich ist Ihr kompetenter Partner für Rechtsfragen rund um Zeugniskorrektur
(18.01.2024) Auf meine Anfrage wurde sehr schnell reagiert. Leider konnte konnte ich den Termin nicht wahrnehmen da er nicht …
Profil-Bild Rechtsanwalt Gerhard Rehmann
Anwaltsprofil
Nachricht +4979715154
Rechtsanwalt Gerhard Rehmann
Kanzlei Gerhard Rehmann, Karlstr. 2, 74405 Gaildorf 6955.8692388815 km
Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Verkehrsrecht • Baurecht & Architektenrecht • Strafrecht • Ordnungswidrigkeitenrecht
Ihr kompetenter Herr Rechtsanwalt Gerhard Rehmann für Rechtsfragen rund um den Bereich Zeugniskorrektur
(07.07.2023) Beste Anwalt den ich kenne
Profil-Bild Rechtsanwältin Sylvi Dittrich
Rechtsanwältin Sylvi Dittrich
Anwaltsprofil
Nachricht +4936555194222
Rechtsanwältin Sylvi Dittrich
Rechtsanwältin Sylvi Dittrich, Karl-Liebknecht-Straße 47, 07546 Gera 6991.8871093012 km
Fachanwältin Arbeitsrecht • Fachanwältin Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Wirtschaftsrecht • Grundstücksrecht & Immobilienrecht • Zivilrecht • Handelsrecht & Gesellschaftsrecht
Frau Rechtsanwältin Sylvi Dittrich – Ihre kompetente Anwältin für den Bereich Zeugniskorrektur
(24.04.2023) Sehr positiv empfand ich, dass Frau Dittrich mir umgehend einen Termin anbot und sich viel Zeit nahm, um mein Problem …
Profil-Bild Rechtsanwalt Walter Zuleger
sehr gut
Rechtsanwalt Walter Zuleger
Anwaltsprofil
Nachricht +497116368077
Rechtsanwalt Walter Zuleger
Anwaltskanzlei Zuleger, Finkenweg 6, 74855 Haßmersheim 6900.0485229725 km
Arbeitsrecht • Familienrecht • Verkehrsrecht • Arzthaftungsrecht • Strafrecht
Beratung und Vertretung bei juristischen Fragen im Bereich Zeugniskorrektur bietet Herr Rechtsanwalt Walter Zuleger
aus 57 Bewertungen Ein sehr engagierter und hilfsbereiter Anwalt Genau so wie ich mir das vorstelle, sehr empfehlenswert. (18.04.2024)
Profil-Bild Rechtsanwalt Gebhard Lingel
Rechtsanwalt Gebhard Lingel
Anwaltsprofil
Nachricht +498920060700
Rechtsanwalt Gebhard Lingel
Schmidtke & Kollegen, Nymphenburger Straße 154, 80634 München 7115.8523819372 km
IHRE KANZLEI FÜR VERKEHRSRECHT UND STRAFRECHT.
Fachanwalt Strafrecht • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Schadensersatzrecht & Schmerzensgeldrecht • Ordnungswidrigkeitenrecht
Herr Rechtsanwalt Gebhard Lingel – Ihr kompetenter Anwalt für den Bereich Zeugniskorrektur
(01.05.2014) bei 2 Fälle hat es zu 100% geklappt. Er Weiß, was er tut und kennt sich bestens aus.
Profil-Bild Rechtsanwalt Tahir Göcmen
Rechtsanwalt Tahir Göcmen
Anwaltsprofil
Nachricht +4942425991630
Rechtsanwalt Tahir Göcmen
Rechtsanwaltskanzlei Göcmen, Nienburger Straße 2, 28857 Syke 6685.3015197376 km
Wir laufen die extra Meile!
Arbeitsrecht • Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Verkehrsrecht • Zivilrecht • Versicherungsrecht • Mediation • Allgemeines Vertragsrecht
Kompetente Rechtsberatung und Vertretung im Bereich Zeugniskorrektur bietet Herr Rechtsanwalt Tahir Göcmen
Profil-Bild Rechtsanwalt Michael Eisner
Anwaltsprofil
Nachricht +493060934302
Rechtsanwalt Michael Eisner
Rechtsanwalt Michael Eisner, Wilhelminenhofstr. 19, 12459 Berlin 6984.6727081348 km
Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht • Verkehrsrecht • Strafrecht • Schadensersatzrecht & Schmerzensgeldrecht • Allgemeines Vertragsrecht
Kompetente Rechtsberatung und Vertretung im Bereich Zeugniskorrektur bietet Herr Rechtsanwalt Michael Eisner
aus 6 Bewertungen Die Scheidung war schnell und einfach vollzogen. Der Tipp das Verfahren durch den Ausschluss des Versorgungsausgleichs … (10.07.2019)
Profil-Bild Rechtsanwalt Markus Bialobrzeski
sehr gut
Rechtsanwalt Markus Bialobrzeski
Anwaltsprofil
Nachricht +4953148031280
Rechtsanwalt Markus Bialobrzeski
BIALOBRZESKI Rechtsanwälte | Steuerberatung, Neue Straße 20, 38100 Braunschweig 6820.148739431 km
- Ihr Fall ist uns wichtig!
Fachanwalt Arbeitsrecht • Fachanwalt Steuerrecht • Fachanwalt Strafrecht
Herr Rechtsanwalt Markus Bialobrzeski vertritt Sie bei rechtlichen Fragen im Bereich Zeugniskorrektur
aus 74 Bewertungen Herr Bialobrzeski konnte den Fall durch die entsprechenden Unterlagen sowie die richtigen Fragen schnell einschätzen, … (22.02.2024)
Profil-Bild Rechtsanwältin Daniela Ritter
sehr gut
Rechtsanwältin Daniela Ritter
Anwaltsprofil
Nachricht +499116607707
Rechtsanwältin Daniela Ritter
Kanzlei Kallenbach, Rothenburger Str. 241, 90439 Nürnberg 7010.0442717755 km
Fachanwältin Familienrecht • Unterhaltsrecht • Erbrecht • Arbeitsrecht • Verkehrsrecht • Zivilrecht
Frau Rechtsanwältin Daniela Ritter ist Ihr rechtlicher Beistand für juristische Belange im Bereich Zeugniskorrektur
aus 31 Bewertungen Bei Frau Rechtsanwältin Ritter kann ich sagen, ich bin angekommen. Ich habe schon die Leistung mehrerer Anwälte in … (13.06.2023)
Profil-Bild Rechtsanwalt Hans-Joachim Haller
Anwaltsprofil
Nachricht +49783483760
Rechtsanwalt Hans-Joachim Haller
Kanzlei Hans-Joachim Haller, Brücklefeld 3, 77709 Wolfach 6896.9104227895 km
Arbeitsrecht • Erbrecht • Familienrecht • Grundstücksrecht & Immobilienrecht
Juristische Fragen im Bereich Zeugniskorrektur beantwortet Herr Rechtsanwalt Hans-Joachim Haller
Profil-Bild Rechtsanwalt Dr. Raphael Leukart
sehr gut
Rechtsanwalt Dr. Raphael Leukart
Anwaltsprofil
Nachricht +493513157970
Rechtsanwalt Dr. Raphael Leukart
Dr. Götzke Rechtsanwälte, Ostra-Allee 9, 01067 Dresden 7079.5302551508 km
Fachanwalt Arbeitsrecht
Herr Rechtsanwalt Dr. Raphael Leukart - Ihr rechtlicher Beistand im Bereich Zeugniskorrektur
aus 27 Bewertungen Über eine persönliche Empfehlung bin ich auf Herr Dr. Leukart aufmerksam gemacht worden und er übernahm die Vertretung … (07.02.2021)
Profil-Bild Rechtsanwalt Oliver Lucas
Anwaltsprofil
Nachricht +49341305080
Rechtsanwalt Oliver Lucas
Rechtsanwaltskanzlei Oliver Lucas, Georg-Schumann-Str. 332, 04159 Leipzig 6977.0226930179 km
Arbeitsrecht • Familienrecht • Verkehrsrecht • Strafrecht • Zivilrecht • Ordnungswidrigkeitenrecht • Allgemeines Vertragsrecht
Kompetente Rechtsberatung und Vertretung im Bereich Zeugniskorrektur bietet Herr Rechtsanwalt Oliver Lucas
(05.06.2020) Ein großartiger Rechtsanwalt, er beherrscht sein Fachgebiet ganz genau und hat mir mit Erfolg geholfen. Ich kann ihn …
Profil-Bild Rechtsanwalt Ari Chatoupis
Rechtsanwalt Ari Chatoupis
Anwaltsprofil
Nachricht +4920161449211
Rechtsanwalt Ari Chatoupis
Alpha Kanzlei für Arbeitsrecht, Bochumer Str. 16, 45276 Essen 6656.0257936617 km
Fachanwalt Arbeitsrecht
Bei rechtlichen Problemen im Bereich Zeugniskorrektur unterstützt Sie Herr Rechtsanwalt Ari Chatoupis
(18.06.2020) Sehr freundlich Sehr gute Arbeit .
Mehr anzeigen

Rechtstipps von Anwälten zum Thema Zeugniskorrektur

Alle Rechtstipps zum Thema Zeugniskorrektur

Fragen und Antworten

  • Zeugniskorrektur: Wann sollte ich einen Rechtsanwalt um Rat bitten?
    Das Thema Zeugniskorrektur umfasst zahlreiche rechtliche Vorschriften, mit denen man im alltäglichen Leben selten in Berührung kommt. Insbesondere wenn Sie unsicher sind, welche Rechte und Pflichten Ihnen zustehen, wann Sie Einspruch gegen eine Entscheidung erheben sollten oder ob es sich lohnt, gerichtlich vorzugehen, sollten Sie sich so früh wie möglich an einen Anwalt wenden. Außerdem lohnt sich immer der Gang zum Anwalt, wenn es darum geht, Dokumente auf Fehler zu überprüfen oder neue rechtssicher zu erstellen. Ein Rechtsanwalt beantwortet alle Fragen zum Thema Zeugniskorrektur und erarbeitet gemeinsam mit Ihnen sinnvolle und nachhaltige Lösungen.
  • Zeugniskorrektur: Was kann ein Anwalt für mich tun?
    Streitigkeiten in Zusammenhang mit Zeugniskorrektur sind leider keine Seltenheit und oftmals führen Gespräche mit der gegnerischen Seite zu keiner praktikablen Lösung. In solchen Fällen ist es sinnvoll, sich an einen in diesem Bereich erfahrenen Anwalt zu wenden. Er überprüft sämtliche Schreiben, unterstützt Sie bei der Erstellung rechtssicherer Dokumente und übernimmt die Kommunikation mit der gegnerischen Partei. Außerdem ist ein Anwalt mit sämtlichen Fristen bestens vertraut, wenn es darum geht, eine Stellungnahme fristgerecht abzugeben oder die Widerspruchsfrist einzuhalten. Ist keine außergerichtliche Lösung möglich, so vertritt er Ihre Ansprüche mit Nachdruck vor dem zuständigen Gericht.
  • Was sollte man beim Gerichtstermin beachten?
    Erscheinen Sie pünktlich zum Gerichtstermin! Denken Sie auch an wichtige Unterlagen, wie z.B. die gerichtliche Ladung und den Personalausweis, die Sie womöglich wegen Personenkontrolle am Eingang vorzeigen müssen. Eine vorgeschriebene Kleiderordnung gibt es für den Gerichtstermin nicht. Anzug, Kostüm, Krawatte oder Pumps sind keine Pflicht. Wichtig ist einzig, dass Sie einen gepflegten Eindruck machen.
  • Was tun, wenn ich den Anwalt nicht bezahlen kann?
    Wenn Sie nur wenig Geld haben, können Sie bereits anwaltlichen Rat mit einer Zuzahlung von 15 Euro erhalten, wenn Sie einen Beratungsschein vorlegen können. Ihr Anwalt erhält 15 Euro und rechnet dann mit dem Beratungsschein seine Gebühren mit der Staatskasse ab. Den Beratungsschein können Sie bei dem zuständigen Amtsgericht beantragen, in dessen Bezirk Ihr Wohnsitz liegt. Bei Unklarheiten sollten Sie sich an Ihre Gemeinde oder ein Gericht in der Region wenden und nachfragen.

Ein Arbeitnehmer kann gegen einen Arbeitgeber einen Anspruch auf Zeugniskorrektur haben, wenn das Arbeitszeugnis unvorteilhaft oder schlichtweg unwahr ist, also nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht. Vor allem muss das Zeugnis dem Gebot der Zeugniswahrheit und der Zeugnisklarheit entsprechen.

Der Anspruch auf Zeugniskorrektur kann nötigenfalls auch gerichtlich geltend gemacht werden. Zuständig für die Geltendmachung des Zeugniskorrekturanspruches ist das Arbeitsgericht.

Bei der Geltendmachung eines Anspruchs auf Zeugniskorrektur besteht kein Anspruch des Arbeitnehmers auf einen bestimmten Wortlaut des Zeugnisses. Der Arbeitgeber hat im Rahmen der einzelnen Bewertungsstufen bei der Formulierung einen Ermessensspielraum. Hinsichtlich unterdurchschnittlicher Leistungen des Arbeitnehmers ist der Arbeitgeber darlegungspflichtig, der Arbeitgeber muss also nachweisen, dass der Arbeitnehmer unterdurchschnittliche Leistungen erbracht hat. Hinsichtlich einer durchschnittlichen Leistung ist der Arbeitnehmer darlegungspflichtig, der Arbeitgeber muss diesen Vortrag im Zweifel erschüttern. Bei der Geltendmachung der Aufnahme von überdurchschnittlichen Leistungen in ein Arbeitszeugnis trifft den Arbeitnehmer hingegen die volle Darlegungs- und Beweislast. Diese Beweislastregelungen sind bei der Prüfung der Erfolgsaussichten einer Klage zur Geltendmachung des Anspruchs auf Zeugniskorrektur unbedingt zu berücksichtigen.

Der Anspruch auf Zeugniskorrektur kann ausweislich der einschlägigen Rechtsprechung auch nur zeitlich begrenzt geltend gemacht werden. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) lehnt den Anspruch ca. zehn Monate nach Erteilung des Zeugnisses ab.

(LOE)

Sie haben ein rechtliches Problem und suchen einen Anwalt in Ihrer Nähe, der Sie bei allen Fragen zum Thema Zeugniskorrektur umfassend berät? Bei anwalt.de finden Sie ganz einfach die passenden Anwälte für Ihr Rechtsproblem. anwalt.de – eines der führenden Unternehmen in Deutschland für moderne Rechtsberatung und Legal Tech.

Wählen Sie nachfolgend den gewünschten Ort in Ihrer Nähe aus und erhalten Sie eine Auflistung von Kanzleien, die zum Thema Zeugniskorrektur besondere Kenntnisse besitzen. Detaillierte Informationen zu Ihrem ausgewählten Anwalt oder Ihrer gewählten Anwältin finden Sie auf den einzelnen Kanzleiprofilen.