Maheshi Edwards

Als Rechtsanwältin mit internationalem Hintergrund verfolge ich das Ziel, rechtssichere und individuelle Lösungen zu erarbeiten – abgestimmt auf Ihre persönliche oder unternehmerische Situation. Mein Schwerpunkt liegt im Migrationsrecht sowie in ausgewählten wirtschaftsrechtlichen Fragestellungen. Ich begleite Menschen aus aller Welt auf ihrem rechtlichen Weg nach und in Deutschland: von der Einreise über den Aufenthalt bis hin zur Einbürgerung – persönlich, kompetent und vorausschauend.

Beratung mit Weitblick

Ihr Anliegen behandle ich mit Empathie, Fachwissen und dem klaren Anspruch, gemeinsam mit Ihnen praktikable und nachhaltige Lösungen zu finden. Ihr Erfolg steht für mich im Mittelpunkt einer vertrauensvollen Zusammenarbeit.

Fachlich fundiert – kulturell sensibel

Ich verstehe nicht nur die Sprache des Rechts, sondern auch die Herausforderungen, die mit einem Neuanfang in einem anderen Land verbunden sind. Fachliche Präzision, interkulturelles Verständnis und ein klarer Blick für das Wesentliche prägen meine tägliche Arbeit.

Migrationsrecht im Fokus

Ich begleite insbesondere Fachkräfte, Studierende, Investoren, Arbeitnehmer und deren Familienangehörige bei:

• Visaanträgen zur Einreise und Erwerbstätigkeit
• Aufenthaltserlaubnissen und deren Verlängerung
• Anerkennung ausländischer Urteile
• Anerkennung von Schul- und Hochschulabschlüssen
• Niederlassungserlaubnis und Einbürgerung (auch bei doppelter Staatsangehörigkeit)
• Verfahren vor Ausländerbehörden, Botschaften und Verwaltungsgerichten

Dabei berücksichtige ich nicht nur rechtliche Rahmenbedingungen, sondern auch Ihre persönlichen Ziele und Ihre Lebensrealität.

Investorenberatung & Unternehmensgründung

An der Schnittstelle zwischen Migrations- und Gesellschaftsrecht unterstütze ich internationale Investoren bei der Gründung oder Beteiligung an Unternehmen in Deutschland. Ich berate zur Visumsstrategie, zur Wahl der geeigneten Rechtsform und zur rechtssicheren Gestaltung von Gesellschaftsverträgen – wirtschaftsnah, lösungsorientiert und grenzüberschreitend.

Mehrsprachig und transparent

Ich berate Sie auf Deutsch, Englisch und Singhalesisch – klar, strukturiert und lösungsorientiert. Sie profitieren von meiner internationalen Perspektive, fundierter rechtlicher Einschätzung und transparenter Kommunikation. Auch aktuelle rechtliche Entwicklungen im Migrationsrecht erkläre ich für Sie verständlich und praxisnah.

Übersetzungen & Sprachmittlung

Als ermächtigte Übersetzerin und vereidigte Dolmetscherin für Singhalesisch fertige ich beglaubigte Übersetzungen an – z. B. von Urkunden, Vollmachten oder offiziellen Dokumenten. Diese werden von deutschen Behörden und Gerichten anerkannt – ein wesentlicher Baustein in vielen Migrations- und Aufenthaltsverfahren.

Digital, flexibel und persönlich

Unsere Kanzlei ist modern und digital organisiert. Das ermöglicht eine ortsunabhängige und effiziente Betreuung – telefonisch (auch via WhatsApp) oder online über Skype, Zoom oder Microsoft Teams. Selbstverständlich biete ich auf Wunsch auch persönliche Vor-Ort-Beratung an – wir richten uns nach Ihnen.

Ihre Vorteile

• Spezialisierung im Migrationsrecht
• Langjährige Erfahrung mit internationalen Mandaten
• Digital, effizient und flexibel
• Beratung auf Deutsch, Englisch und Singhalesisch
• Anerkannter Übersetzungsservice für Singhalesisch
• Persönlich erreichbar, individuell betreut

Sie profitieren von einer klaren Spezialisierung im Migrationsrecht und langjähriger Erfahrung mit internationalen Mandaten. Ich arbeite digital, effizient und persönlich – mit direkter Erreichbarkeit und klaren Abläufen. Dank meiner Sprachkompetenz in Deutsch, Englisch und Singhalesisch kann ich Sie kultursensibel und verständlich begleiten. Auch mit meinen anerkannten Übersetzungsleistungen erhalten Sie alles aus einer Hand – kompetent, zuverlässig und international ausgerichtet. 

Rufen Sie mich an, schreiben Sie mir eine E-Mail oder senden Sie eine Online-Anfrage. Ich freue mich darauf, Sie persönlich, sprachlich und rechtlich kompetent zu unterstützen.