Volkhard Hente

Straßburg ist seit 2003 meine Drehscheibe und Sprungbrett, von dem aus ich viele Mandanten aus Deutschland, der Schweiz und Österreich im französischen Recht berate. Unsere Kanzlei liegt im Zentrum und von hier ist Paris in rund zwei Stunden erreichbar.  

Als französischer Anwalt vergesse ich nicht meine deutschen Wurzeln. Ich besitze die französische und deutsche Staatsangehörigkeit und bin als Anwalt in beiden Ländern zugelassen. Meine Mandanten kann ich daher vollumfänglich in ihrer Muttersprache über alle für sie wichtigen Aspekte meiner Arbeit informieren. Vor allem arbeite ich vor französischen Gerichten und Behörden. Dazu kommen Vorträge und Veröffentlichungen, nicht zuletzt in Deutschland, wo ich auch sozial und grenzüberschreitend aktiv bin.

Handels- & Gesellschaftsrecht in Frankreich

Regelmäßig bin ich bei Gründung einer Niederlassung von Unternehmen, sowie als Berater von ausländischen Filialen in Frankreich tätig. Auch helfe ich Ihrem Unternehmen, wenn dieses in Frankreich verklagt ist oder mache Ihre Ansprüche gegenüber hier ansässigen Lieferanten und anderen Handelspartnern geltend. Vorteile bringt hier oft das französische Eilverfahren (Référé), welches eine schnelle Klage vor Handelsgerichten ermöglicht.

Regelmäßig vertrete ich ausländische Unternehmen, die an französischen Expertisen und Sachverständigenverfahren  beteiligt sind (Haftungs-prozesse).  In letzter Zeit betrifft diese zunehmend die Bereiche Elektrizität und erneuerbare Energien. Außerdem arbeitet unsere Kanzlei mit deutschsprachigen Wirtschaftsprüfern und Steuerberatern zusammen.

Arbeitsrecht

Unsere Kanzlei Avira verfügt auch über Kompetenzen und Erfahrung vor französischen Arbeitsgerichten.

Insolvenzrecht in Frankreich

Neben der Anmeldung von Insolvenzanträgen helfe ich auch regelmäßig deutschsprachigen Gläubigern, wenn diese ihre Forderungen in laufenden Insolvenzverfahren geltend machen wollen oder hier Aktiva insolventer Unternehmen erwerben möchten. Auch gibt es Organe wie den Überwachungsrichter (juge commissaire) im Insolvenzverfahren, welcher in Deutschland weitgehend unbekannt ist.

Schadensersatz- & Schmerzensgeldrecht in Frankreich

Die Bewertung von Schäden ist nicht unbedingt vergleichbar mit dem, was Sie in Ihrem Heimatland gewohnt sind. Auch fällt es ausländischen Geschädigten oft schwer, ihre Ansprüche richtig nachzuweisen. Hier geht es auch darum,  Ihren Schaden verständlich bei französischen Schädigern/Versicherern darzustellen.

Erbrecht in Frankreich

Sobald ein Deutscher in Frankreich eine Immobilie hinterlässt, ist hier das französische Erbrecht anwendbar. Dies gilt meist auch, wenn der Erblasser hier seinen letzten Wohnsitz hatte. Wie erfährt ein Deutscher, ob er in Frankreich geerbt hat? Hier bin ich nicht nur bei der Durchsetzung und Informationsbeschaffung behilflich, sondern arbeite regelmäßig mit französischen Notaren zusammen.

Immobilienrecht in Frankreich

Frankreich gehört zu den beliebtesten Reise- und Erwerbszielen in der Welt. Ich begleite Sie bei Suche, Erwerb und Verkauf von Immobilien in ganz Frankreich. Auch hier gibt es große Unterscheide bei der Übertragung des Eigentums. Ich prüfe für Sie die entsprechenden Vorverträge (Immobilienmakler),  beziehungsweise den Endvertrage vor dem Nota

Strafrecht in Frankreich

Nicht nur Verkehrsunfälle können leicht Strafverfahren in Frankreich nach sich ziehen. Wie soll man sich bei einer Ladung vor den Untersuchungs-richter verhalten, insbesondere wenn man nicht genau versteht, was einem vorgeworfen wird. In dieser Angst und Einsamkeit ist ein Anwalt der Ihre Muttersprache versteht von unschätzbarem Wert

Vollstreckungsrecht in Frankreich

Anders als in Deutschland,  ist die Zwangsvollstreckung hier meist Sache des Gerichtsvollziehers. Regelmäßig ist unsere Kanzlei daher Vermittler zu Gerichtsvollziehern und hilft bei Suche von Vermögenswerten durch Einschaltung kompetenter Detektivbüros.

Avira - Avocat Volkhard Hente

AUSBILDUNG:

• 2010: frz. Fachanwalt für internationale Rechtsbeziehungen (Spécialiste en Droit des relations internationales) - ERAGE Strasbourg -
• 2003 : Anerkennungsexamen zum französischen Anwalt (Avocat) in Paris;
• 2000 : Master II im frz. Wirtschaftsrecht (D.E.S.S. Juriste d’Affaires –  Paris–St Maur);
• 1999: 2. Juristisches Staatsexamen (Assessor) in München; zuvor deutsches Jurastudium in Bayreuth, München und Lausanne (Schweiz).

BERUFLICHER WERDEGANG:

• Seit 2005: selbständiger französischer Avocat (Kanzlei AVIRA): zugelassen im Landgerichtsbezirk (Tribunal de  Grande Instance)  Straßburg; daneben als Rechtsanwalt zugelassen in Freiburg / Breisgau; Zweitadresse in Kehl.
• 2003-2004: frz. Avocat / Mitarbeiter von RA Dr. Giebenrath in der Deutsch-französischen Anwaltskooperation in Straßburg
• 2001-2002: frz. Avocat / Mitarbeiter in der Anwaltsgesellschaft MAGELLAN (früher MAZARS & Associés / frz. WirtschaftsprüfungskonzernMazars), Paris–La Défense.