12 Ergebnisse für gerichtssprache
Suche wird geladen …
|
02.04.2024
von Rechtsanwalt Claus Erhard
… Rechtsberatung - wir sind für Sie da. 1. Allgemeines: Gerichtssprache in Deutschland und Dolmetscher Die Sprache vor Gericht ist laut den Vorschriften des Gerichtsverfassungsgesetzes (GVG) deutsch. Das gilt für alle Verhandlungen …
|
25.05.2023
von Rechtsanwalt Oliver Worms
… ausreichend begründet ist. Scheidungsunterlagen müssen übersetzt werden Die Gerichtssprache in Deutschland ist Deutsch. Ist der Ehepartner ausländischer Staatsangehöriger, muss er seine Heiratsurkunde und die Geburtsurkunden seiner Kinder …
|
27.04.2023
von Rechtsanwältin Nicole Rinau
… und Glauben deren Übersetzung von dem Unterhaltsschuldner verlangen könne. Auch, wenn die Gerichtssprache gem. § 184 GVG deutsch sei, könnten ja fremdsprachige Urkunden auch ohne deutsche Übersetzung im gerichtlichen Verfahren berücksichtigt …
01.06.2022
von Rechtsanwältin Helicia H. Herman
… den Ehegatten und ohne Inanspruchnahme des Gerichts zu regeln. In diesem Fall bleibt das Scheidungsverfahren kurz und unkompliziert. 7. Welche Sprache im Scheidungsverfahren? Die Gerichtssprache in Deutschland ist Deutsch. Für Ehepartner …
|
04.03.2023
von Rechtsanwältin und Strafverteidigerin Christina Glück
Juristendeutsch ist schon für deutsche Muttersprachler oftmals kaum bis gar nicht verständlich. Die Gerichtssprache ist eigentlich Deutsch. Doch auch für Nichtjuristen klingt in Strafverfahren vieles wie böhmische Dörfer. Umso …
|
15.04.2021
von Rechtsanwalt Heiko Urbanzyk
Das Strafverfahren ist schon für deutsche Muttersprachler kaum bis gar nicht verständlich. Die Gerichtssprache ist Deutsch, doch klingt es es wie fremde Zunge. "Dolmetschen" von Justiz --> Hochdeutsch und Hochdeutsch --> Justiz …
|
19.05.2020
von Anwalt (Adwokat) Krystian Castillo Morales
… in geringer Höhe leisten wird. Für die Abänderungsklage besteht in Polen keinen Anwaltspflicht. Eine Vertretung durch einen deutschsprachigen Rechtsanwalt ist jedoch im Verfahren vor einem polnischen Gericht wegen der polnischen Gerichtssprache …
|
08.11.2019
von Rechtsanwalt JUDr. Mark Waisbuch
… trägt die Staatskasse die Kosten des Verfahrens und die notwendigen Auslagen des Angeklagten (vgl. § 467 I StPO). 2. Dolmetscherkosten Sollte der Beschuldigte/Angeklagte eines Strafverfahrens die Gerichtssprache nicht ausreichend verstehen …
|
07.04.2016
von Rechtsanwältin Avocate Anika Wissmann
… vor dem französischen Gericht erhoben werden. Wurde keine Gerichtsstandsvereinbarung getroffen, so ist üblicherweise das Gericht am Sitz des Schuldners zuständig. Hierbei ist zu beachten, dass in Frankreich die Gerichtssprache französisch …
|
08.01.2015
von Fachanwältin Monique Bocklage
… und auch der Anwalt des Gläubigers Gebühren. Entstehen weitere Kosten? Ein nicht unerheblicher Kostenanteil entfällt auf Übersetzungskosten, da die Gerichtssprache Englisch ist. Diese Kosten sind keine Vollstreckungskosten, werden folglich nicht von Amts wegen von dem Vollstreckungsgericht zuerkannt. Sie sind jedoch im Rahmen des Schadenersatzes erstattungsfähig.
|
08.10.2017
von Rechtsanwalt Martin Walzer LL.M.
… seinen (Geschäfts)sitz im Ausland hat. Obwohl die prozessuale Geltendmachung von Ansprüchen gegen Schuldner im Ausland regelmäßig mit erheblichen Schwierigkeiten (fremde Rechtsordnung, fremdes Gerichtswesen, fremde Gerichtssprache, räumliche …
|
13.10.2011
von Fachanwältin Monique Bocklage
… ausgetragen werden soll, ist der Weg für die englische Gerichtssprache offen. Fachleute sehen vorrangig das Problem der Präzision der Sprache. Wird in englischer Sprache zu einem deutschen Gesetzeswortlauf verhandelt, kann dies auf erhebliche …